As conferencias cuaresmales terán lugar a cargo do párroco Josep Manguán. O tema elixido este ano é o de San Xosé, con motivo da publicación da carta apostólica do Papa que inaugura o Ano San Xosé.
Des conférences de Carême auront lieu sous la direction du curé Josep Manguán. Le thème choisi cette année est celui de Saint Joseph, à l’occasion de la publication de la lettre apostolique du Pape inaugurant l’Année Saint Joseph.
Garizumako hitzaldiak Josep Manguán parrokoaren eskutik izango dira. Aurten aukeratutako gaia San Joserena da, San Jose urtea inauguratzen duen Aita Santuaren gutun apostolikoa argitaratu zenean.
Lenten conferences will take place by the parish priest Josep Manguán. The theme chosen this year is that of Saint Joseph, on the occasion of the publication of the Pope’s apostolic letter inaugurating the Year of Saint Joseph.
Die Fastenkonferenzen werden vom Pfarrer Josep Manguán stattfinden. Das diesjährige Thema ist das des Heiligen Josef, anlässlich der Veröffentlichung des Apostolischen Schreibens des Papstes zur Eröffnung des Jahres des Heiligen Josef.
tindran lloc les conferències quaresmals a càrrec del rector Josep Manguán. El tema escollit aquest any és el de Sant Josep, amb motiu de la publicació de la carta apostòlica del Papa inaugurant l´Any de Sant Josep.
Apesar da continuação da pandemia, o Papa Francisco estabeleceu que a iniciativa “24 Horas para o Senhor” será celebrada novamente este ano por volta do quarto domingo da Quaresma.
Nonostante il perdurare della pandemia, Papa Francesco ha stabilito che anche quest’anno l’iniziativa “24 Ore per il Signore” venga celebrata attorno alla quarta domenica di Quaresima.
A pesar da continuación da pandemia, o Papa Francisco estableceu que a iniciativa «24 Horas para o Señor» volverá celebrarse este ano arredor do cuarto domingo de Coresma.
Malgré la persistance de la pandémie, le pape François a établi que l’initiative des « 24 heures pour le Seigneur » serait à nouveau célébrée cette année autour du quatrième dimanche de Carême.
Parroquia Sant Francesc de Ciutadella