Ciutadella, 16 de dezembro de 2021 Estimativas dos fiéis cristãos de Menorca: Escrevemos esta carta para informar-vos de uma situação triste e dolorosa que ocorreu na nossa Diocese. Refiro-me ao capelão Jean Marie Nguele, que será ordenado antecipadamente, de alegria, no dia 10 de outubro de 2020. Poucos meses depois da sua ordenação, porém, começará a manifestar condutas impróprias de sacerdote. Procuramos ajudá-lo, prestando atendimento psicológico, médico e espiritual para alcançar a recuperação completa. Amb la finalitat de fer-li veure la gravetat del seu comportamento li vaig fer arrir dois escritos (admoestações canônicas) alertando-o que, se ele persistisse no mesmo comportamento, em veuria obrigado a suspender’l como sacerdote. Por fim, no dia 7 de setembro, para que esta conduta não prejudique ainda mais o povo de Déu, decretaremos a suspensão cautelar do exercício do ministério sacerdotal. Agora, faremos uma investigação prévia, para informar a Santa Sé e submeter o caso aos critérios da Congregação para a Doutrina da Fé. Simultaneamente, a partir do bisbat, tentaremos escoltar e atender todas as possíveis pessoas prejudicadas por este sacerdote. Em suma, a situação actual de Jean Marie Nguele é que ela está suspensa no exercício do seu ministério com cautela, aguardando o procedimento determinado pela Igreja Apostólica. Rebeu o meva saudação afetuosa. Que tingueu un bon i sant Nadal. ✠ Francesc Conesa Ferrer Bisbe de Menorca

Carta informando sobre a situação do sacerdote Jean Marie Nguele Ciutadella, 16 de dezembro de 2021 Queridos fiéis cristãos de Menorca: escrevo esta carta para informar-vos de uma situação triste e dolorosa que ocorreu na nossa Diocese. Refiro-me ao sacerdote Jean Marie Nguele, a quem ordenei sacerdote cheio de alegria no dia 10 de outubro de 2020. No entanto, poucos meses após a sua ordenação, começou a apresentar comportamentos impróprios para um sacerdote. Tentamos, sem sucesso, ajudá-lo, prestando-lhe atenção psicológica, médica e espiritual para conseguir sua recuperação. Para fazê-lo ver a seriedade do seu comportamento, enviei-lhe dois escritos (reprimendas canónicas) avisando que, se persistisse no seu comportamento, seria obrigado a suspendê-lo como sacerdote. Finalmente, no dia 7 de setembro, para que a sua conduta não prejudicasse ainda mais o povo de Deus, decretei a sua suspensão cautelar do exercício do ministério sacerdotal. Ao mesmo tempo, abri uma investigação preliminar, para informar a Santa Sé e submeter o seu caso aos critérios da Congregação para a Doutrina da Fé. Ao mesmo tempo, desde o bispado, procuramos ouvir e atender todas as possíveis pessoas prejudicadas pela sua conduta. Em suma, a situação actual de Jean Marie Nguele é que está suspenso do exercício do seu ministério por precaução, enquanto se aguarda o procedimento determinado pela Sé Apostólica. Receba minha saudação carinhoso. Que você tenha um feliz e santo Natal. ✠ Francesc Conesa Ferrer Bispo de Menorca